Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to adopt an approach

Толкование Перевод

1 approach

1. n
1) подход, метод

2) pl подступы

•

to adopt an approach — вырабатывать подход

to champion an approach — выступать за какой-л. подход

to change one's approach — изменять свой подход

to demand a separate approach — требовать особого подхода

to develop an approach — разрабатывать подход

to find a new approach to old problems — находить новый подход к решению старых проблем

to formulate a new approach — формулировать новый подход

to make an approach — вступать в контакт, завязывать отношения

to modify smb's approach to smth — изменять чей-л. подход к чему-л.

to practice an individual approach to smb — практиковать индивидуальный подход к кому-л.

to show a reasonable approach — проявлять разумный подход

to soften one's approach to smth — смягчать свой подход к чему-л.

to take an approach — придерживаться какого-л. подхода, применять какой-л. метод

to use an approach — использовать метод

- ad hoc approach
- all-inclusive approach
- alternative approach
- approach to a problem
- approach to policy making
- balanced approach
- biased approach
- blanket approach
- bureaucratic approach
- businesslike approach
- carrot-and-stick approach
- case-by-case approach
- cautious approach
- class approach
- coherent approach
- combined approach
- common approach
- comprehensive approach
- concerted approach
- conciliatory approach
- concrete approach
- conscious approach
- consensual approach
- constructive approach
- coordinated approach
- creative approach
- critical approach
- democratic approach
- departmental approach
- dialectical approach
- diplomatic approach
- divide-and-rule approach
- dynamic approach
- economic approach
- effective approach
- environmentally sound approach
- equitable approach
- even-handed approach
- flexible approach
- forecasting approach
- formalist approach
- forthright approach
- fresh approach
- fuzzy approach
- general approach
- global approach
- gradualist approach
- hard-line approach
- heavy-handed approach
- historical approach
- holistic approach
- impartial approach
- incremental approach
- individual approach
- informal approach
- integrated approach
- interdisciplinary approach
- kid-glove approach
- liberalized approach
- lop-sided approach
- low-keyed approach
- metaphysical approach
- multilateral approach
- multipronged approach
- new approach
- nonrealistic approach
- nonviolent approach
- on the approaches to a city
- one-sided approach
- open approach
- overall approach
- package approach
- partial approach
- personal approach
- petty-minded approach
- phased approach
- piecemeal approach
- pluralistic approach
- politically effective approach
- positive approach
- practical approach
- pragmatic approach
- principled approach
- priority approach
- proper approach
- rational approach
- realistic approach
- rethink of smb's approach to smth
- revolutionary approach
- rigid approach
- scholarly approach
- scholastic approach
- scientific approach
- sectorial approach
- separate approach
- simplified approach
- soft approach
- softly-softly approach
- stage-by-stage approach
- statistical approach
- step-by-step approach
- theoretical approach
- tolerant approach
- tough approach
- traditional approach
- umbrella approach
- unbiased approach
- unified approach
- uniform approach
- unofficial approach
- unrealistic approach
- unscientific approach
- utilitarian approach
- wait-and-see approach 2. v
обращаться (к кому-л. с просьбой, предложением); вступать в контакт; вступать в переговоры

Politics english-russian dictionary > approach
2 approach

ə'prəu
1. verb
(to come near (to): The car approached (the traffic lights) at top speed; Christmas is approaching.) acercarse, aproximarse

2. noun
1) (the act of coming near: The boys ran off at the approach of a policeman.) aproximación, acercamiento

2) (a road, path etc leading to a place: All the approaches to the village were blocked by fallen rock.) acceso

3) (an attempt to obtain or attract a person's help, interest etc: They have made an approach to the government for help; That fellow makes approaches to (= he tries to become friendly with) every woman he meets.) propuesta, proposición

•

- approachable
- approaching

approach¹ n

1. acercamiento / llegada

the approach of the World Cup el acercamiento del Mundial

2. acceso / entrada

the approach to the monastery el acceso al monasterio

3. enfoque

a different approach was required hacía falta un enfoque distinto

approach² vb

1. acercarse / aproximarse

she is approaching 40 se acerca a los 40 años

2. dirigirse a / hablar con

do not approach this man: he is very dangerous no se dirijan a este hombre: es muy peligroso

3. abordar / enfocar

we can approach this problem in several ways podemos enfocar este problema de varias maneras

approach

tr[ə'prəʊʧ]

noun

1 (coming near) aproximación nombre femenino, acercamiento; (arrival) llegada

2 (way in) acceso, entrada

3 (to problem) enfoque nombre masculino

■ we have to try a different approach to the problem deberíamos intentar un enfoque diferente del problema

intransitive verb

1 (come near) acercarse, aproximarse

transitive verb

1 (come near) acercarse a, aproximarse a

2 (tackle - problem) enfocar, abordar; (- person) dirigirse a

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to make approaches to somebody hacer propuestas a alguien

approach road vía de acceso

approach [ə'pro:ʧ] vt

1) near: acercarse a

2) approximate: aproximarse a

3) : abordar, dirigirse a

I approached my boss with the proposal: me dirigí a mi jefe con la propuesta

4) tackle: abordar, enfocar, considerar

approach vi

: acercarse, aproximarse

approach n

1) nearing: acercamiento m, aproximación f

2) position: enfoque m, planteamiento m

3) offer: propuesta f, oferta f

4) access: acceso m, vía f de acceso

approach

n.

(§ pl.: approaches) = acceso s.m.

• acercamiento s.m.

• acudimiento s.m.

• aproximación s.f.

• enfoque s.m.

• método s.m.

• planteamiento s.m.

• proposición s.f.

v.

• abordar v.

• acercarse v.

• allegar v.

• apropincuarse v.

• aproximar v.

• aproximarse v.

• arrimar v.

• llegar v.

I
1. ə'prəʊtʃ
intransitive verb acercarse*, aproximarse

the time is fast approaching when... — se acerca rápidamente el momento en que...

2.

vt

a) ( draw near to) aproximarse or acercarse* a

he was approaching 50 — se acercaba a los 50

something approaching half a kilo — casi medio kilo

b) ( talk to)

have you approached her about it? — ¿ya se lo ha planteado?, ¿ya ha hablado con ella del asunto?

he approached me for a loan — se dirigió a mí para pedirme un préstamo

several companies approached us — varias compañías se pusieron en contacto con nosotros

to be easy/difficult to approach — ser*/no ser* muy accesible

c) ( tackle) \<\<problem/question\>\> enfocar*, abordar

II

noun

1) c (method, outlook) enfoque m

approach to something: to adopt a new approach to something dar un nuevo enfoque a algo; let's try a different approach to the problem — enfoquemos el problema de otra manera

2) c ( overture - offering something) propuesta f; (- requesting something) solicitud f, petición f, pedido m (AmL)

to make approaches o an approach to somebody — hacerle* una propuesta (or una solicitud etc) a alguien

3) u ( drawing near)

he looked up at my approach — levantó la vista cuando me acerqué

at the approach of winter — al acercarse el invierno

the pilot made his approach — el piloto efectuó las maniobras de aproximación

4) c ( means of entering) acceso m; (before n)

approach road — (BrE) camino m de acceso

[ǝ'prǝʊtʃ]
1. VT

1) (=come near) [+ place] acercarse a, aproximarse a; [+ person] abordar, dirigirse a

he approached the house — se acercó or aproximó a la casa

a man approached me in the street — un hombre me abordó en la calle

2) (with request etc) dirigirse a; (=speak to) hablar con

have you tried approaching the mayor? — ¿has probado a dirigirte al alcalde?

have you approached your bank manager about the loan? — ¿has hablado con el gerente del banco sobre el préstamo?

he is difficult to approach — no es fácil abordarle

3) (=tackle) [+ subject, problem, job] abordar

we must approach the matter with care — tenemos que abordar el asunto con mucho cuidado

I approach it with an open mind — me lo planteo sin ningún prejuicio

it all depends on how we approach it — depende de cómo lo enfoquemos

4) (=approximate to) (in quality) aproximarse a; (in appearance) parecerse a

here the colour approaches blue — aquí el color tira a azul

it was approaching midnight — era casi medianoche

the performance approached perfection — la interpretación rayaba en la perfección

he's approaching 50 — se acerca a los 50

no other painter approaches him — (fig) no hay otro pintor que se le pueda comparar

2.

VI acercarse

3. N

1) (=act) acercamiento m, aproximación f

at the approach of the enemy — al acercarse or aproximarse el enemigo

at the approach of Easter — al acercarse la Pascua

at the approach of night — al caer la noche

we observed his approach — lo vimos acercarse

2) (to problem, subject) enfoque m, planteamiento m

a new approach to maths — un nuevo enfoque or planteamiento sobre las matemáticas

I don't like your approach to this matter — no me gusta tu modo de enfocar esta cuestión

we must think of a new approach — tenemos que idear otro método

3) (=offer) oferta f, propuesta f ; (=proposal) proposición f, propuesta f

to make approaches to sb — dirigirse a algn

to make amorous approaches to sb — liter requerir de amores a algn

4) (=access) acceso m (to a); (=road) vía f de acceso, camino m de acceso

approaches — accesos mpl ; (Mil) aproches mpl

the northern approaches of the city — los accesos or las vías de acceso a la ciudad por el norte

5) (Golf) aproximación f, golpe m de aproximación

4.

CPD

approach light N — (Aer) baliza f de aproximación

approach road N — vía f de acceso, entrada f

approach shot N — (Golf) golpe m de aproximación

* * *

I
1. [ə'prəʊtʃ]
intransitive verb acercarse*, aproximarse

the time is fast approaching when... — se acerca rápidamente el momento en que...

2.

vt

a) ( draw near to) aproximarse or acercarse* a

he was approaching 50 — se acercaba a los 50

something approaching half a kilo — casi medio kilo

b) ( talk to)

have you approached her about it? — ¿ya se lo ha planteado?, ¿ya ha hablado con ella del asunto?

he approached me for a loan — se dirigió a mí para pedirme un préstamo

several companies approached us — varias compañías se pusieron en contacto con nosotros

to be easy/difficult to approach — ser*/no ser* muy accesible

c) ( tackle) \<\<problem/question\>\> enfocar*, abordar

II

noun

1) c (method, outlook) enfoque m

approach to something: to adopt a new approach to something dar un nuevo enfoque a algo; let's try a different approach to the problem — enfoquemos el problema de otra manera

2) c ( overture - offering something) propuesta f; (- requesting something) solicitud f, petición f, pedido m (AmL)

to make approaches o an approach to somebody — hacerle* una propuesta (or una solicitud etc) a alguien

3) u ( drawing near)

he looked up at my approach — levantó la vista cuando me acerqué

at the approach of winter — al acercarse el invierno

the pilot made his approach — el piloto efectuó las maniobras de aproximación

4) c ( means of entering) acceso m; (before n)

approach road — (BrE) camino m de acceso

English-spanish dictionary > approach
3 adopt

transitive verb

1) adoptieren; aufnehmen [Tier]

2) (take over) annehmen, übernehmen [Kultur, Sitte]; annehmen [Glaube, Religion]

3) (take up) übernehmen, sich aneignen [Methode]; einnehmen [Standpunkt, Haltung]

* * *
[ə'dopt]
verb

1) (to take (a child of other parents) as one's own: Since they had no children of their own they decided to adopt a little girl.) adoptieren

2) (to take (something) as one's own: After going to France he adopted the French way of life.) annehmen

•

- academic.ru/797/adoption">adoption
- adoptive
* * *

adopt

[əˈdɒpt, AM -ˈdɑ:pt]

vt

1. (raise)

▪ to \adopt sb jdn adoptieren

to \adopt a child ein Kind adoptieren

to have one's child \adopted sein Kind zur Adoption freigeben

to \adopt sb into one's family jdn in seine Familie aufnehmen

2. (sponsor)

to \adopt a child/refugee die Patenschaft für ein Kind/einen Flüchtling übernehmen

3. (put into practice)

▪ to \adopt sth etw annehmen [o übernehmen]

to \adopt a cautious/pragmatic approach to sth vorsichtig/pragmatisch an etw dat herangehen

to \adopt an attitude eine Haltung annehmen

to \adopt a hard line eine harte Linie vertreten

to \adopt a measure eine Maßnahme ergreifen

to \adopt a policy/[different] strategy eine Politik/[neue] Strategie verfolgen

to \adopt a stern tone einen strengen Ton anschlagen

4. (take up)

▪ to \adopt sth etw annehmen

to \adopt an accent/a mannerism einen Akzent/eine Eigenart annehmen

to \adopt a pose eine Pose [o Haltung] einnehmen

5. (select)

to \adopt sb as a candidate BRIT jdn als Kandidaten/Kandidatin auswählen

to \adopt sth as one's mascot etw zu seinem Maskottchen machen

to \adopt sth as one's slogan etw zu seinem Slogan erklären

* * *
[ə'dɒpt]
vt

1) child adoptieren, an Kindes statt annehmen (form); child in a different country, family, city die Patenschaft übernehmen für

the orphan was adopted into the family — das Waisenkind wurde in die Familie aufgenommen

your cat has adopted me (inf) — deine Katze hat sich mir angeschlossen

2) idea, suggestion, attitude, method übernehmen; mannerisms annehmen; career einschlagen, sich (dat) wählen

3) (POL) motion annehmen; candidate nehmen

* * *

adopt [əˈdɒpt; US əˈdɑpt] v/t

1. adoptieren, (an Kindes statt) annehmen:

adopt a town die Patenschaft für eine Stadt übernehmen;

adopt out US zur Adoption freigeben

2. fig annehmen, übernehmen, sich eine Methode etc zu eigen machen, übernehmen, ein System etc einführen, eine Politik einschlagen, eine Handlungsweise wählen, eine Haltung einnehmen, einen Namen annehmen

3. POL einer Gesetzesvorlage zustimmen, einen Beschluss annehmen, Maßregeln ergreifen

4. POL Br einen Kandidaten annehmen (für die nächste Wahl)

* * *

transitive verb

1) adoptieren; aufnehmen [Tier]

2) (take over) annehmen, übernehmen [Kultur, Sitte]; annehmen [Glaube, Religion]

3) (take up) übernehmen, sich aneignen [Methode]; einnehmen [Standpunkt, Haltung]

* * *

v.

adoptieren v.

annehmen v.

übernehmen v.

English-german dictionary > adopt
4 adopt

[əʼdɒpt, Am -ʼdɑ:pt] vt

1) ( raise)

to \adopt sb jdn adoptieren;

to \adopt a child ein Kind adoptieren;

to have one's child \adopted sein Kind zur Adoption freigeben;

to \adopt sb into one's family jdn in seine Familie aufnehmen

2) ( sponsor)

to \adopt a child/ refugee die Patenschaft für ein Kind/einen Flüchtling übernehmen

3) ( put into practice)

to \adopt sth etw annehmen [o übernehmen];

to \adopt a cautious/ pragmatic approach to sth vorsichtig/pragmatisch an eine S. herangehen;

to \adopt an attitude eine Haltung annehmen;

to \adopt a hard line eine harte Linie vertreten;

to \adopt a measure eine Maßnahme ergreifen;

to \adopt a policy/[different] strategy eine Politik/[neue] Strategie verfolgen;

to \adopt a stern tone einen strengen Ton anschlagen

4) ( take up)

to \adopt sth etw annehmen;

to \adopt an accent/ a mannerism einen Akzent/eine Eigenart annehmen;

to \adopt a pose eine Pose [o Haltung] einnehmen

5) ( select)

to \adopt sb as a candidate ( Brit) jdn als Kandidaten/Kandidatin auswählen;

to \adopt sth as one's mascot etw zu seinem Maskottchen machen;

to \adopt sth as one's slogan etw zu seinem Slogan erklären

English-German students dictionary > adopt
5 adopt

transitive verb

(a) (measures, approach, design) adopter; (minutes) approuver;

∎ the company must adopt new working practices for an increase in efficiency la société doit adopter de nouvelles méthodes de travail de façon à être plus performante

(b) MARKETING (product) adopter

English-French business dictionary > adopt
6 adopt

vt.

adoptar (child, approach, measure); nombrar (candidate) (pt & pp adopted)

Nuevo Diccionario Inglés-Español > adopt
7 so we decided to adopt a new approach ...

• так, мы решили принять новый подход...

English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > so we decided to adopt a new approach ...
8 take on

1. phr v брать; браться

to take on extra work — брать дополнительную работу

take along — брать с собой

take samples — брать пробы

take the floor — брать слово

take time off — брать отпуск

to take a swab — брать мазок

2. phr v нанимать

to take on extra workers — дополнительно нанимать рабочих

to take on hire — нанимать

take on extra workers — дополнительно нанимать рабочих

3. phr v приобретать, принимать

thought takes on its form in language — мысль обретает форму в языке

from him she took on a Scottish accent — от него она переняла шотландский акцент

to take part in conversation — принимать участие в разговоре

take the charge of — брать на хранение; принимать управление

take part in competition — принимать участие в соревнованиях

to take hard — принимать близко к сердцу; тяжело переживать

take over the liabilities — принимать на себя обязательства

4. phr v брать дополнительно

the train took on two more cars — к поезду прицепили ещё два вагона

take the level — брать отсчеты нивелиром

to take away the garbage — убрать мусор

to take in washing — брать на дом стирку

take from — брать; взять; отнимать; отнять

take on lease — брать внаем; брать в аренду

5. phr v сражаться, мериться силами; принимать вызов

to take on a bet — принять пари

take cognizance — принимать к рассмотрению

to take evidence — принимать доказательства

to take into account — принимать во внимание

take care — заботиться; следить; принимать меры

take into consideration — принимать во внимание

6. phr v прививаться, иметь успех, становиться популярным

this fashion has taken on — эта мода привилась

take the pas — иметь преимущество

to take place — случаться, иметь место

take place — случаться; происходить; иметь место

7. phr v разг. сильно волноваться, расстраиваться; сердиться

she took on something dreadful — она ужасно расстроилась

to take matters easy — не волноваться, не обращать внимания

8. phr v мор. принимать на борт

take over property — принимать ответственность за имущество

take as a datum — принимать за нуль; принимать за начало

she will take care of your bones — она позаботится о вас

take over the duties of — принимать на себя обязанности

take delivery of stocks — принимать предъявляемые акции

9. phr v брать, сажать; везти, доставлять; довозить

I was taken on to London — меня довезли до Лондона

to take a child away from school — забрать ребёнка из школы

to take a fortress by assault — брать крепость приступом

to take a nest — разорить гнездо, брать яйца или птенцов

to take goods out of storage — брать товары со склада

take up a quota — использовать квоту; выбрать квоту

10. phr v воен. открывать огонь

Синонимический ряд:

1. adopt (verb) adopt; embrace; espouse

2. assume (verb) adopt; assume; embrace; espouse; incur; shoulder; tackle; take over; take up; undertake

3. attach (verb) add; adjoin; affix; annex; append; attach; augment; cast; subjoin; superadd

4. don (verb) don; pull; strike

5. engage (verb) employ; encounter; engage; face; hire; meet; put on; retain

6. fuss (verb) chafe; fret; fuss; stew

7. open (verb) approach; begin; commence; embark; enter; inaugurate; initiate; launch; open; set out; set to; start

English-Russian base dictionary > take on
9 softly-softly

softly-softly

tr[sɒftlɪ'sɒftlɪ]

adjective

1 (manner, approach) cauteloso,-a

'sɔːftli'sɔːftli, ˌsɒftli'sɒftli
adjective (colloq) < approach> cauteloso

softly-softly tactics — mano f blanda

[ˌsɒftlɪ'sɒftlɪ]
ADJ
to adopt a softly-softly approach — adoptar una política cautelosa

* * *
['sɔːftli'sɔːftli, ˌsɒftli'sɒftli]
adjective (colloq) < approach> cauteloso

softly-softly tactics — mano f blanda

English-spanish dictionary > softly-softly
10 formation

строй, боевой [походный] порядок, построение; ( войсковое) соединение; формирование; мор. ордер; строй; см. тж. order; unit

break the (enemy) formations — расстраивать боевые порядки (противника)

echelon left (right) formation — боевой порядок уступом влево [вправо]; ав. строй [боевой порядок] «левый [правый] пеленг»

— active formation

— ad hoc formation

— administrative type column formation

— adopt a formation

— air formation

— air portable formation

— ambush formation

— approach formation

— approach march formation

— armored formation

— assault formation

— assume a formation

— attack formation

— basic formation

— basic wedge formation

— battle formation

— be late for formation

— bounding overwatch formation

— box formation

— brigade-size formation

— broad formation

— circular formation

— close combat formation

— close fingertip formation

— close formation

— close formation

— clustered formation

— column formation with platoons in line

— column formation

— combat formation

— composite formation

— compound formation

— cruising formation

— defensive formation

— deployed formation

— diamond formation

— dismiss a formation

— dispersed columnar formation

— dispersed defensive formation

— dispersed formation

— disrupt a formation

— division formation

— divisional-size formation

— drill formation

— dual-based formation

— echelon formation

— enter a column formation

— enter a combat formation

— execute assault formations

— extend a formation

— extended column formation of groups

— extended defensive formation

— extended formation

— field formation

— fighting formation

— firing formation

— flanking formation

— flight formation

— formation in depth

— formation in line

— formation of communications channels

— formation of mixed arms

— four-up and one-back formation

— front formation

— full-strength formation

— ground formation

— guerrilla formation

— helicopter circle formation

— helicopter circular formation

— helicopter flight wedge formation

— herringbone formation

— high-density formation

— higher formation

— horseshoe formation

— immediate reinforcing formation

— in formation

— initial assault formation

— inspection formation

— inverted wedge formation

— landing formation

— lateral formation

— line abreast formation

— line ambush formation

— line astern formation

— line formation

— linear battle formation

— loose formation

— loose-line abreast formation

— L-shaped formation

— major combat formation

— major formation

— maneuver formation

— march formation

— mass formation

— mechanized formation

— mechanized infantry formation

— military formation

— morning formation

— mounted formation

— multiple column formation

— muster formation

— open formation

— operational formation

— pairs column formation

— partially deployed formation

— perimeter formation

— phony guerrilla formation

— pre-assault formation

— prebattle formation

— queuing formation

— raise a formation

— rectangle formation

— retreat formation

— reveille formation

— riot control formation

— route formation

— screening formation

— shake out into formation

— side-by-side formation

— skirmish formation

— snake formation

— spread-out bomber formation

— square formation

— staggered line formation

— tactical formation

— tactical meal formation

— take formation

— take up formation

— target formation

— three-up and one-back formation

— tight formation

— trail formation

— travelling formation

— two-up and one-back formation

— two-up formation

— V formation

— Vee formation

— wave formation

— wedge formation

— widely deployed formation

— widespread formation

— work formation

* * *

1) порядок; 2) соединения войск

English-Russian military dictionary > formation
11 course

1. n курс, направление

course light — курсовой маяк

on course — на курсе

off course — в сторону от принятого курса

to hold a course for — взять курс на, направляться к

course keeping — устойчивость на курсе

interdictory course — курс на перехват

make the course change — изменять курс

opposite course — противоположный курс

shaping a course — прокладывание курса

2. n течение, направление; путь

the course of a river — течение реки

to turn the course of a river — изменить течение реки

reversing the course — возвращение на обратный путь

course of the hole — направление ствола скважины

reversed the course — ложился на обратный путь

reverse the course — ложиться на обратный путь

3. n ход, течение

the course of business — ход дела

the course of a disease — течение болезни

the course of events — ход событий

the course of nature — закон природы, естественный ход развития

the course of the game — ход игры

the course of action — ход боя

in the course of — в ходе, в процессе; в течение

the new railway is in the course of construction — новая железная дорога сейчас строится

course of dealing — ход деловых отношений

during the course of — в течение; во время

in the course of time — с течением времени

in the ordinary course of — в обычном ходе

with the course of time — с течением времени

4. n спорт. дорожка; скаковой круг

indoor course — дорожка в закрытом помещении

5. n спорт. дистанция; трасса

downhill course — дистанция скоростного спуска

to flag a course — обозначить флажками трассу соревнований

giant-slalom course — трасса слалома «гиганта»

judge of the course — судья на дистанции

6. n спорт. линия поведения

the course of action — образ действия

to steer a middle course — проводить средний курс, избегать крайностей

course curvature — линия отклонения от курса

indicated course line — приборная линия курса

course line computer — вычислитель линии курса

decide on a course of action — определять линию поведения

distance to new course — расстояние до линии нового курса

7. n спорт. курсы

short-time courses — краткосрочные курсы

snaking course — зигзагообразный курс

to bear a course — прокладывать курс

to change the course — изменять курс

to mark out a course — проложить курс

alteration of course — изменение курса

8. n спорт. блюдо

dinner of five courses — обед из пяти блюд

main course — основное блюдо

meat course — мясное блюдо

9. n спорт. стр. горизонтальный ряд кладки

brick-on-end course — ряд кирпичей, поставленных вертикально

barge course — верхний ряд кирпичей, образующий карниз стены

verge course — верхний выступающий ряд кирпичей на фронтоне

upright course — ряд кирпичей, поставленных вертикально

soldier course — ряд кирпичей, поставленных вертикально

10. n спорт. геол. простирание залежи; пласт; жила

порядковая культура в севообороте

course of outcrop — простирание обнажения

cushion course — подстилающий пласт

course of pool — простирание залежи

11. n спорт. физиол. менструации

12. n спорт. мор. нижний прямой парус

lower course — нижнее течение

straight course — прямой курс

front course approach — заход на посадку по прямому курсу

13. v охот. охотиться с гончими

14. v охот. гнать зайца, имея его на глазах, «вести по зрячему»

15. v охот. быстро бежать, нестись

she is eating up the course in algebra — она быстро усваивает курс алгебры

16. v охот. течь

tears coursed down her cheeks — слёзы текли по её щекам

17. v охот. поэт. пересекать

18. v охот. прокладывать курс

course line — курс

course bar — планка курса

adopt a course — брать курс

attack course — боевой курс

convoy course — курс конвоя

19. v охот. горн. проветривать

Синонимический ряд:

1. channel (noun) aqueduct; canal; channel; conduit; duct; watercourse

2. class (noun) class; curriculum; lesson

3. conduct (noun) behavior; behaviour; conduct; deportment

4. development (noun) development; unfolding

5. direction (noun) direction; track; trend

6. duration (noun) duration; lapse; span; term

7. heading (noun) bearing; heading; vector

8. layer (noun) lap; layer; range; row; series; stratum; tier

9. line (noun) approach; attack; line; plan; procedure; tack; technique

10. process (noun) action; career; method; mode; operation; policy; polity; process; race; rush; speed; tear

11. progress (noun) advance; progress; progression

12. route (noun) itinerary; lane; orbit; period; route; run

13. subject (noun) program; study; subject

14. succession (noun) alternation; chain; consecution; order; regularity; sequel; sequence; string; succession; suite; train; turn

15. way (noun) passage; path; road; way

16. career (verb) career; dash; race; run; rush; speed; tear

17. hunt (verb) chase; follow; hunt; pursue

18. well (verb) circulate; flow; gush; pour; stream; surge; well

Антонимический ряд:

conjecture; deviation; disorder; error; hazard; hindrance; interruption; solution; speculation

English-Russian base dictionary > course
12 Malcolm Baldrige National Quality Award

Gen Mgt

an award recognizing achievements in quality and business performance. The Malcolm Baldrige National Quality Award was launched by the U.S. government in 1987 to encourage American companies to publicize successful quality and improvement strategies, to adopt total quality management, and to encourage competitiveness. In assessing companies for the award, examiners allocate points in seven major areas: 1. Leadership, 2. Information and analysis, 3. Strategic planning, 4. Human resource development, 5. Process management, 6. Customer focus and satisfaction, 7. Business results. The Award also involves evaluation of companies according to three main factors: 1. What is the organization’s approach to achieving its goals: how does it attempt to achieve top-class performance? 2. How is this approach put into practice in the organization, what resources are being brought to bear, and how widespread is this action throughout the organization? 3. What evidence is there to demonstrate that improvements are really taking place?

The ultimate business dictionary > Malcolm Baldrige National Quality Award
13 перестраивать

несовер. - перестраивать;
совер. - перестроить( что-л.)
1) rebuild, reconstruct
2) refashion, redesign, reshape;
reorganize
3) regroup, re-form воен.
4) муз.;
радио tune, retune, attune

, перестроить (вн.)
1. (о постройке, сооружении) rebuild* (smth.), reconstruct (smth.) ;

2. (переделывать) change( smth.) ;
перестроить всё на свой лад change everything to suit one`s own ideas;
перестроить расписание поездов change/revise the train time-table;
перестроить фразу recast* a sentence;

3. (реорганизовать) reorganize (smth.) ;
~ систему управления reorganize a system of management;
~ работу цеха reorganize the work of a department;

4. (менять строй чего-л.) reform( smth.) ;
перестроить роту reform a company;

5. (о рояле, приёмнике и т. п.) retune (smth.) ;
~ся, перестроиться
6. (изменять свои взгляды) adopt a new attitude/approach;
(в работе тж.) change one`s methods;

7. (располагаться в строю по-иному) (re) form;
перестроиться в одну шеренгу (re) form into single file;

8. (настраиваться на новую радиоволну) change the wavelength.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > перестраивать
14 aggressive script

псих. агрессивный сценарий (поведения) (стиль поведения и решения проблем, характеризуемый агрессивностью)

He wants the company to adopt a more aggressive script. — Он хочет, чтобы компания приняла более агрессивный сценарий поведения.

Syn:

aggression script

See:

aggression, aggressive approach

Англо-русский экономический словарь > aggressive script
15 AAP

1) Общая лексика: hum. сокр. Association of American Physicians

2) Компьютерная техника: arc allotment problem

3) Авиация: огни указания угла (глиссады) захода на посадку (сокр. от angle of approach lights), additional attendent panel

4) Военный термин: Allied Administrative Publications, Allied Army Procedures, Allied Army Publications, American aviation publication, Army Apprenticeship Program, Army Automation Program, Army Avionics Program, Army ammunition plant, Autonomous Airborne Platform, advanced air park, affirmative action plan, affirmative action program, analyst assistance program

5) Техника: analog autopilot, antenna aspect processor, associative array processor

6) Шутливое выражение: Another Aap Project, Anti Anti Pokemon

7) Химия: аминоантипирин (сокр. от aminoantipyrine)

8) Бухгалтерия: accounting and administrative package

9) Астрономия: Apollo Application Program

10) Биржевой термин: Asset Allocation Plan

11) Телекоммуникации: Alternate Access Provider

12) Сокращение: Advanced Acoustic Processor, Allied Administrative Publication, American Academy of Pediatrics, Anti-Aircraft Practice (ammunition), Associated Array Processor, Association of American Physicians, Association of American Publishers, Australian Associated Press, Американская академия периодонтологии (American Academy of Periodontology), acceptable alternative product (acceptable alternative product, приемлемое альтернативное изделие (НАТО)), Academy of American Poets (Академия американских поэтов (общество содействия развитию современной американской поэзии)), American Academy of Pedodontics (Американская академия детской одонтологии), American Academy of Periodontology (Американская академия периодонтологии), American Academy of Psychotherapists (Американская академия психотерапии), Association for the Advancement of Psychoanalysis (Американская ассоциация содействия развитию психоанализа (США)), Association for the Advancement of Psychotherapy (Американская ассоциация содействия развитию психотерапии (США)), aerodynamics advisory panel (консультативная группа по аэродинамике, консультативный совет по аэродинамике), advanced aerospace plane (перспективный военно-космический самолет, перспективный ВКС), Apollo Applications Program (программа по применениям КА «Аполлон» (НАСА)), Applications Access Point

13) Университет: Academic Achievement Plan

14) Вычислительная техника: American Association of Publishers, Address Allocation Protocol (Multicast), Association of American Publishers (organization, USA), ассоциативный матричный процессор (сокр. от associative array processor), attached array processor

15) Стоматология: Американская академия пародонтологии, Американская академия периодонтологии (\<редк.\>)

16) Транспорт: Advanced Automation

17) Фирменный знак: All Access Productions

18) Авиационная медицина: Association of Aviation Psychologists

19) Расширение файла: Apollo Advanced Playlist, Applications Access Point (DEC)

20) Общественная организация: Abortion Access Project, Adopt A Pet

21) NYSE. Advance Auto Parts, Inc.

Универсальный англо-русский словарь > AAP
16 standpoint

n

точка зрения

to adopt a standpoint of smth — стоять на какой-л. позиции

to approach smth from the scientific standpoint — подходить к чему-л. с научных позиций

to evaluate smth from the standpoint of smth — оценивать что-л. с позиции чего-л.

to uphold one's standpoint — отстаивать свою позицию

- Euro-centrism standpoint
- from the standpoint
- theoretical standpoint

Politics english-russian dictionary > standpoint
17 right

1) право ( суб'єктивне); праводомагання; справедлива вимога; привілей; права сторона

2) правильний; належний; правомірний, справедливий; правий ( у політичному сенсі); реакційний

3) відновлювати ( справедливість); виправляти(ся)

4) направо

•

right a wrong done to the person — виправляти шкоду, заподіяну особі

right not to answer any questions that might produce evidence against an accused — право не давати відповідей (не відповідати) на будь-які запитання, що можуть бути використані як свідчення проти обвинуваченого

right not to be arbitrarily expelled — право не бути свавільно висланим

right not to fulfill one's own obligations — право не виконувати свої зобов'язання ( у зв'язку з невиконанням своїх зобов'язань іншою стороною)

right of a state to request the recall of a foreign envoy as persona non grata — право держави вимагати відкликання іноземного представника як персони нон грата

right of access to public service — право доступу до державної служби

right of appeal against sentence — право оскарження вироку

right of citizens to use their native language in court — право громадян виступати в суді рідною мовою

right of divorce by mutual consent — право на розлучення за взаємною згодою

right of every state to dispose of its wealth and its national resources — право кожної держави розпоряджатися своїми багатствами і природними ресурсами

right of everyone to an adequate standard of living — право кожного на достатній рівень життя

right of everyone to the opportunity to gain his living by work — право кожної людини на отримання можливості заробляти собі на прожиття власною працею

right of foreigners to travel in the interior of a country — право іноземців пересуватися по країні

right of good name and reputation — право на добре ім'я і репутацію

right of holding and acquiring territory — право на володіння територією і придбання її

right of legislative initiative — право законодавчої ініціативи, право законодавства

right of nations to free and independent development — право народів на вільний і незалежний розвиток

right of nations to self-determination up to and including separation as a state — право націй на самовизначення аж до державного відокремлення

right of nations to sovereignty over their natural resources — право націй на суверенітет над своїми природними ресурсами

right of parental responsibility — право на батьківську відповідальність

right of parents to choose their children's education — право батьків на вибір виду освіти для своїх неповнолітніх дітей

right of parties to be heard by the court — право сторін бути вислуханими судом

right of peoples to determine their own destiny — право народів визначати свою долю

right of peoples to order their own destinies — право народів розпоряджатися своєю долею

right of protection of one's nationals — право захисту своїх громадян

right of reception and mission of diplomatic envoys — право приймати і призначати дипломатичних представників

right of representation and performance — право на публічне виконання (п'єси, музичного твору)

right of the accused to have adequate time, facilities and assistance for his defence — = right of the accused to have adequate time, facilities and assistance for his defense право обвинуваченого мати достатньо часу, можливостей і допомоги для свого захисту

right of the accused to have adequate time, facilities and assistance for his defense — = right of the accused to have adequate time, facilities and assistance for his defence

right of the child to live before birth from the moment of conception — право дитини на життя до її народження з моменту зачаття

right of the indigent to have counsel — право знедолених мати адвоката

right of the minority to be heard — право меншості бути почутим

right of trade unions to function freely — право профспілок безперешкодно функціонувати

right of unhindered communication with the authorities of the appointing state — право безперешкодних зносин із властями своєї держави

right to a counsel from the time that an accused is taken into custody — право на адвоката з часу арешту (зняття під варту) обвинуваченого

right to appeal against court decisions — право на оскарження судових рішень

right to appeal government actions — право оскаржувати дії уряду

right to arrange meetings, processions and picketing — право на мітинги, демонстрації і пікетування

right to associate in public organizations — право об'єднання в громадські організації

right to be confronted with witness — право очної ставки із свідком захисту, право конфронтації ( право обвинуваченого на очну ставку із свідком захисту)

right to be free from government intrusion — право бути вільним від державного втручання

right to be given reasons for one's confinement — право на пояснення причин свого ув'язнення

right to be heard in governmental decision making — право участі у прийнятті державних рішень

right to be represented by counsel — право бути представленим адвокатом, право на представництво через адвоката

right to call for a general election — право призначати загальні вибори

right to choose among a variety of products in a marketplace free from control by one or a few sellers — право вибирати продукцію на ринку, вільному від контролю одного чи кількох продавців

right to choose between speech and silence — право самому визначати, чи говорити, чи мовчати

right to compensation for the loss of earnings resulting from an injury at work — право на відшкодування за втрату заробітку ( або працездатності) внаслідок каліцтва на роботі, право отримати компенсацію за втрату джерела прибутку внаслідок виробничої травми

right to conclude collective agreements — право укладати колективні угоди

right to conduct confidential communications — право здійснювати конфіденційне спілкування, право конфіденційного спілкування ( адвоката з клієнтом тощо)

right to confront one's accuser — право виступати безпосередньо проти свого обвинувача

right to decide one's own destiny — право вирішувати власну долю

right to determine one's child religion — право обирати віросповідання для своєї дитини

right to diplomatic relations with other countries — право на дипломатичні відносини з іншими країнами

right to dispose of one's own natural resources — право розпоряджатися своїми природними ресурсами

right to disseminate information — право поширювати інформацію

right to divide inherited property — право розподілу успадкованого майна

right to do with one's body as one pleases — право робити з своїм тілом все, що завгодно

right to draft a new constitution — право підготовки нової конституції

right to employ a private counsel — право наймати приватного адвоката

right to employ diplomatic pressure — право на використання дипломатичного тиску

right to engage in commercial activities — право займатися комерційною діяльністю

right to enjoy cultural benefits — право на користування досягненнями культури

right to enjoy the benefits of scientific progress — право на користування досягненнями наукового прогресу

right to enter a country as a refugee — право в'їзду до країни в якості біженця

right to equal pay for equal work — право на рівну оплату за рівну працю

right to equal treatment before the tribunals — право на рівність перед судом

right to exercise political privileges — право користуватися політичними привілеями

right to fight to regain one's freedom — право на боротьбу за свою свободу

right to fly over another nation's territory — право прольоту над територією іншої держави

right to form and to join trade unions — право створювати професійні спілки і входити до них

right to free choice of employment (occupation) — право на вільний вибір професії (роботи)

right to free counsel for poor people — право на безоплатного адвоката для бідних людей

right to free development of one's personality — право на вільний розвиток особистості

right to freedom from defamation — право на свободу від дифамації

right to freedom from torture and other inhuman forms of treatment — право на свободу від тортур і інших форм негуманного поводження

right to gather and publish information — право збирати і публікувати інформацію

right to gather and publish information or opinions without governmental control or fear of punishment — право збирати і публікувати інформацію або думки без втручання держави і страху бути покараним

right to go from a country and come back to it — право виїжджати з країни і повертатися до неї

right to have legal counsel present during interrogation — право мати адвоката під час допиту

right to hold opinions without interference — право безперешкодно притримуватися своїх думок

right to hold peaceful gatherings — право проводити мирні зібрання

right to information about products — право на інформацію про товари

right to jurisdiction over its territory — право на юрисдикцію над своєю територією

right to just and favorable remuneration — право на справедливу і задовільну винагороду

right to lease or sell the airspace above the property — право здавати в оренду або продавати повітряний простір над своєю власністю

right to leave any country, including one's own, and to return to one's country — право залишати будь-яку країну, включаючи свою власну, і повертатися до своєї країни

right to live by the law of one's country — право жити за законами своєї країни

right to live by the law of one's religion — право жити за законами своєї релігії

right to maintenance in old age — право на матеріальне забезпечення у старості

right to marry and (to) found a family — право укладати шлюб і створювати сім'ю

right to material security in (case of) disability — право на матеріальне забезпечення у випадку втрати працездатності

right to material security in (case of) sickness — право на матеріальне забезпечення у випадку захворювання

right to material security in old age — право на матеріальне забезпечення в похилому віці

right to nominate candidates for elections — право висунення кандидатів в депутати

right to organize public associations — право утворювати громадські об'єднання

right to overthrow the government — право повалення (повалити) уряд

right to participate in a referendum — право брати участь у референдумі

right to petition for redress of grievances — право звертатися за відшкодуванням збитків

right to physical control of (one's) child — право фізичного контролю за ( своєю) дитиною

right to possess and use property — право володіння і використання власності

right to possession, enjoyment and disposal — право на володіння, користування і розпорядження

right to practise one's own religion — право на сповідування своєї релігії

right to privacy in reproduction — право на особисте вирішення питання про відтворення роду

right to regulate companies' activities — право регулювати діяльність компаній

right to represent one's child ion legal proceedings — право представляти свою дитину в суді

right to representation by an attorney — право представництва адвокатом

right to representation by counsel — право на представництво через адвоката

right to safety from product-related hazards — право на безпеку від шкоди, яку може бути заподіяно товаром

right to secede freely from a federation — право вільного виходу з федерації

right to set up professional unions — право створювати професійні спілки

right to social and international order — право на соціальний і міжнародний порядок

right to take part in court proceedings — право брати участь у судовому процесі

right to take part in the conduct of public affairs — право участі в управлінні державними справами

right to terminate pregnancy through an abortion — право припиняти вагітність шляхом здійснення аборту

right to the disposal of one's own person — право на розпорядження собою

right to the possession of a territory — право на володіння територією

right to the preservation of indigenous culture — право на збереження рідної культури

right to the protection against employment — право на захист від безробіття

right to the protection of moral and material interests — право на захист моральних і матеріальних інтересів

right to the protection of the law — право на захист (з боку) закону

right to the recognition of a person before the law — право на визнання правосуб'єктності

right to transmit property to an heir — право передавати майно спадкоємцю

right to unite in public organizations — право об'єднання в громадські організації

right to use force to prevent a crime — право застосовування сили для попередження злочину

right to use one's own language — право на свою власну мову; право спілкуватися своєю власною мовою

right to visit one's children regularly — право відвідувати регулярно дітей ( про одного з розлученого подружжя)

right to withhold consent to marriage — право не давати згоди на шлюб

right of a person to control the distribution of information about himself — = right of a person to control the distribution of information about herself право особи контролювати поширення інформації про себе

right of a person to control the distribution of information about herself — = right of a person to control the distribution of information about himself

right of states to self-defence — = right of states to self-defense право держав на самооборону

right of states to self-defense — = right of states to self-defence

right of the accused to counsel — = right of the accused to legal advice право обвинуваченого на адвоката (захисника) ( або на захист)

right of the accused to legal advice — = right of the accused to counsel

right to collective self-defence — = right to collective self-defense право на колективну самооборону

right to collective self-defense — = right to collective self-defence

right to collective self-defence — = right to collective self-defense право на колективну самооборону

right to collective self-defense — = right to collective self-defence

right to consult with one's attorney — = right to consult with one's lawyer право отримувати юридичну допомогу від (свого) адвоката, право на консультацію з адвокатом

right to consult with one's lawyer — = right to consult with one's attorney

right to control the work of the administration — = right to control the work of the managerial staff право контролю (діяльності) адміністрації ( підприємства)

right to control the work of the managerial staff — = right to control the work of the administration

right to individual self-defence — = right to individual self-defense право на індивідуальну самооборону

right to individual self-defense — = right to individual self-defence

right to obtain documents essential for an adequate defence — = right to obtain documents essential for an adequate defense право отримувати документи, необхідні для належного захисту

right to obtain documents essential for an adequate defense — = right to obtain documents essential for an adequate defence

right to regulate news agencies — = right to regulate news organizations право регулювати діяльність інформаційних агентств

right to regulate news organizations — = right to regulate news agencies

- right a wrong
- right a wrong done
- right at law
- Right-Centrist
- right extremism
- right extremist
- right-hand man
- right-holder
- right in action
- right in gross
- right in personam
- right in rem
- right not to belong to a union
- right of a trial by jury
- right of abode
- right of access
- right of access to courts
- right of access to court
- right of action
- right of angary
- right of appeal
- right of approach
- right of appropriation
- right of assembly
- right of asylum
- right of audience
- right of authorship
- right of birth
- right of blood
- right of chapel
- right of choice
- right of common
- right of concurrent user
- right of conscience
- right of contribution
- right of correction
- right of court
- right of denunciation
- right of detention
- right of dissent
- right of divorce
- right of eminent domain
- right of enjoyment
- right of entry
- right of equal protection
- right of establishment
- right of existence
- right of expatriation
- right of expectancy
- right of feud
- right of first refusal
- right of fishery
- right of free access
- right of hot pursuit
- right of individual petition
- right of innocent passage
- right of intercourse
- right of intervention
- right of joint use
- right of jurisdiction
- right of legal entity
- right of legation
- right of light
- right of membership
- right of military service
- right of mortgage
- right of navigation
- right of operative management
- right of ownership
- right of passage
- right of patent
- right of personal security
- right of petition
- right of place
- right of political asylum
- right of possession
- right of pre-emption
- right of primogeniture
- right of prior use
- right of priority
- right of privacy
- right of private property
- right of property
- right of protest
- right of publicity
- right of pursuit
- right of re-election
- right of recourse
- right of recovery
- right of redemption
- right of regress
- right of relief
- right of remuneration
- right of reply
- right of representation
- right of reprisal
- right of reproduction
- right of rescission
- right of retaliation
- right of retention
- right of sanctuary
- right of search
- right of secrecy
- right of self-determination
- right of self-preservation
- right of settlement
- right of silence
- right of suit
- right of taking game
- right of the individual
- right of the owner
- right of the people
- right of the state
- right of transit
- right of translation
- right of visit
- right of visit and search
- right of water
- right of way
- right of withdrawal
- right on name
- right oneself
- right the oppressed
- right to a building
- right to a counsel
- right to a dual citizenship
- right to a fair trial
- right to a flag
- right to a hearing
- right to a nationality
- right to a piece of land
- right to a reasonable bail
- right to a speedy trial
- right to a trial by jury
- right to act independently
- right to administer property
- right to adopt children
- right to aid of counsel
- right to air
- right to an abortion
- right to an effective remedy
- right to annul laws
- right to appeal
- right to appoint judges
- right to assemble peaceably
- right to assistance of counsel
- right to attend
- right to bail
- right to bargain collectively
- right to be confronted
- right to be heard
- right to be presumed innocent
- right to be represented
- right to bear arms
- right to bear fire-arms
- right to become president
- right to begin
- right to belong to a union
- right to burn national flag
- right to carry a firearm
- right to carry arms
- right to carry fire-arms
- right to challenge a candidate
- right to challenge a juror
- right to change allegiance
- right to choose
- right to choose one's religion
- right to coin money
- right to collective bargaining
- right to compensation
- right to consult an attorney
- right to counsel
- right to criticism
- right to cultural autonomy
- right to damages
- right to declare war
- right to designate one's hairs
- right to die
- right to divorce
- right to earn a living
- right to education
- right to elect and be elected
- right to emigrate
- right to end pregnancy
- right to enjoy one's benefits
- right to enter a country
- right to exact payment
- right to expel a trespasser
- right to express ones' views
- right to expropriate
- right to fish
- right to fly a maritime flag
- right to found a family
- right to frame a constitution
- right to free education
- right to free medical services
- right to freedom
- right to freedom from torture
- right to freedom of expression
- right to freedom of residence
- right to freedom of speech
- right to health
- right to hold a public office
- right to hold property
- right to housing
- right to human dignity
- right to immediate release
- right to impose taxes
- right to impose taxes
- right to independence
- right to inherit
- right to initiate legislation
- right to inspection
- right to interpret laws
- right to intervene
- right to introduce legislation
- right to join an association
- right to jury trial
- right to keep and bear arms
- right to keep arms
- right to possess firearms
- right to kill
- right to land
- right to lease
- right to legal equality
- right to legal representation
- right to legislate
- right to levy taxes
- right to liberty
- right to life
- right to make a decision
- right to make a will
- right to make treaties
- right to manage
- right to maternity leave
- right to medical care
- right to national autonomy
- right to neutrality
- right to nullify laws
- right to one's own culture
- right to oppose
- right to organize unions
- right to ownership of property
- right to personal security
- right to picket
- right to possess firearms
- right to practice law
- right to present witnesses
- right to privacy
- right to private property
- right to property
- right to protection
- right to public trial
- right to publish expression
- right to punish a child
- right to real estate
- right to recall
- right to recover
- right to redeem
- right to redress
- right to regulate trade
- right to remain silent
- right to remarry
- right to rest
- right to rest and leisure
- right to retain counsel
- right to return to work
- right to safety
- right to secede
- right to secede from the USSR
- right to secession
- right to security
- right to security of person
- right to seek elective office
- right to seek pardon
- right to seek refund
- right to self-determination
- right to self-expression
- right to self-government
- right to sell
- right to silence
- right to social insurance
- right to social security
- right to speak
- right to stop a prosecution
- right to strike
- right to sublet
- right to subpoena witness
- right to sue
- right to take water
- right to tariff reduction
- right to tax exemption
- right to terminate a contract
- right to terminate pregnancy
- right to the name
- right to the office
- right to the patent
- right to the voice
- right to think freely
- right to transfer property
- right to travel
- right to treasure trove
- right to trial by jury
- right to use
- right to use firearms
- right to use force
- right to use water
- right to veto
- right to will property
- right to work
- right of defence
- right of defense
- right to collect revenues
- right to collect taxes
- right to exist
- right to existence
- right to issue decrees
- right to issue edicts
- right to labor
- right to labour
- right to self-defence
- right to self-defense
- right to set penalties
- right to set punishment

English-Ukrainian law dictionary > right
18 leisurely

1. adjective
gemächlich
2. adverb
langsam; ohne Hast

* * *

adjective, adverb (not hurrying; taking plenty of time: She had a leisurely bath.) gemächlich

* * *

lei·sure·ly

[ˈleʒəli, AM ˈli:ʒɚ-, ˈleʒ-]

I. adj ruhig, geruhsam

at a \leisurely pace gemessenen Schrittes geh

a \leisurely picnic/breakfast ein gemütliches Picknick/Frühstück

II. adv gemächlich

* * *
['leZəlɪ]
1. adj
geruhsam
to go at a leisurely pace (person) — gemächlich gehen; (vehicle) in gemächlichem Tempo fahren

the train's pace was so leisurely that... — der Zug fuhr so langsam, dass...

to have a leisurely bath/breakfast — in aller Ruhe baden/frühstücken

to adopt a more leisurely approach — sich mehr Zeit lassen

to do sth in a leisurely way — etw ohne Hast und Eile machen

2. adv
walk, stroll gemächlich
* * *

leisurely adj & adv gemächlich, gemütlich

* * *
1. adjective
gemächlich
2. adverb
langsam; ohne Hast

* * *

adj.

gemächlich adj. adv.

gemächlich adv.

English-german dictionary > leisurely
19 leisurely

leisurely [ˈleʒəlɪ]

adjective

[pace, stroll, meal, occupation] tranquille

• to adopt a leisurely approach to sth aborder qch avec décontraction

• to have a leisurely bath prendre tranquillement un bain

* * *
['leʒəlɪ], US ['liː-]
adjective [person] calme; [walk, breakfast] tranquille

at a leisurely pace — sans se presser

English-French dictionary > leisurely
20 Defense

оборона, защита; pl. оборона, система обороны; оборонительные сооружения

approach the (enemy) defenses — подходить к району обороны (противника);

put up a (stout) defense — оказывать (упорное) сопротивление, стойко оборонять(ся);

— AA artillery defense

— AA defense

— accessory defenses

— active air defense

— active antispace defense

— active ballistic missile defense

— active defense on successive lines

— active defense

— active integral defense

— active satellite defense

— adopt the defense

— advanced defense

— aggressive defense

— air breathing defense

— air defense

— air support threat defense

— airborne anti-armor defense

— airborne defense

— airfield defenses

— airspace defense

— all-around defense

— alliance defense

— allied defense

— alternative defense

— altitude-staggered antimissile defense

— amoeba-type defense

— amphibious air defense

— antiair assault defense

— antiamphibious assault defense

— antiballistic missile defense

— antiboat defense

— anti-bomber defense

— anti-cruise-missile defense

— antigas defense

— antihelicopter defense

— anti-ICBM defense

— anti-landing defense

— anti-mechanized defense

— antimine defense

— antimissile area defense

— antimissile defense

— antimissile missile defense

— antimissile point defense

— antimissile surface defense

— antiorbiting weapon defense

— antiordnance defense

— antiparatroop defense

— antisatellite defense

— antiship defense

— antiship missile area defense

— antiship missile defense

— antiship missile point defense

— antispace defense

— antisubmarine defense

— antivehicular defense

— archipelago defense

— area defense

— area-point defense

— armor defense

— army air defense

— artillery air defense

— assume the defense

— assured posture defense

— AT defense

— atmospheric defense

— atomic defense

— back line defense

— back slope defense

— ball of fire defense

— ballistic defense

— ballistic missile defense

— ballistic missile terminal defense

— barrier defense

— base defense

— battle defense

— beachline defense

— biological warfare defense

— block-type air defense

— bolster defenses

— breach defenses

— break through defenses

— bridge boom defense

— bridge net defense

— build up the defenses

— carry enemy defenses

— checkerboard defense

— chemical warfare defense

— chemical-biological defense

— circular defense

— civil defense

— civilian-based defense

— clear defenses

— close-in defense

— coastal defense

— coastal frontier defense

— cohesive defense

— combined arms defense

— compact defense

— composite air defense

— conduct defense

— conventional defense

— coordinated defense

— counterantimissile defense

— counterartillery defense

— counterbomber defense

— counterfrogmen defense

— counterhelicopter defense

— counterlanding defense

— countermissile defense

— countersatellite defense

— crack defenses

— crash through defenses

— critical asset defense

— decentralized defense

— deep defense

— defense against armor

— defense against ballistic missiles

— defense against enemy propaganda

— defense against inflammable liquids

— defense against rocket and mortar attack

— defense against sound equipment

— defense below the nuclear threshold

— defense in depth

— defense in place

— defense in tactical depth

— defense through offensive preparedness

— delaying defense

— deliberate defense

— demoralize the defenses

— dent defenses

— denude defenses

— deployed defense

— direct air defense

— discontinuous defense

— disrupt defenses

— division air defense

— drag through defenses

— dual-engagement type antimissile defense

— dynamic defense

— earth-bound antimissile defense

— elastic defense

— endoatmospheric missile defense

— erase the defenses

— erect defenses

— establish defenses

— exoatmospheric defense

— extended position defense

— external defense

— extraterrestrial defense

— feel the enemy's defenses

— field defenses

— fixed defense

— fixed position defense

— flank defense

— flatten the defenses

— flexible defense in depth

— flexible defense

— fluid defense

— foreign internal defense

— foremost defenses

— fortified defense

— forward defense

— gas defense

— general air defense

— ground air defenses

— ground based air defense

— ground defense

— ground-based territorial air defense

— ground-to-ground defense

— gun defense

— hard-hitting defense

— hard-point defense

— hard-site defense

— hastily prepared defense

— hasty defense

— heavy defense

— hedgehog defense

— hemispheric defense

— high to medium altitude air defense

— high-altitude air defense

— high-altitude airborne radar defense

— high-intensity air defense

— hillside defense

— home air defense

— home defense

— ICBM defense

— ICBM site defense

— immobile defense

— impenetrable defense

— imperial defense

— improved point defense

— improvise a defense

— incendiary defense

— indirect air defense

— industrial defense

— initial defense

— inner defense

— integrated defense

— interallied defense

— internal defense

— land defense

— last-ditch defense

— layered defense

— layered ICBM defense

— light defense

— limited defenses

— limited-mobility defense

— line of communications defense

— linear defense

— littoral defense

— local air defense

— local civil defense

— local defense

— low altitude air defense

— low altitude forward area air defense

— low level air defense

— low-to-medium air defense

— machine-gun defense

— maintain defense

— man the defenses

— manned bomber defense

— maritime defense

— medical chemical defense

— medical defense

— metropolitan air defense

— military defense

— mine defense

— mobile AT defense

— mobile attrition defense

— mobile defense

— mount defense

— multi-tiered defense

— muster defense

— national wide defense

— NATO defense

— naval defense

— NBC defense

— negative defense

— neutralize defenses

— nonlinear defense

— nonnuclear defense

— nonnuclear forward defense

— nonnuclear initial defense

— nuclear defense

— nuclear forward defense

— offensive defense

— operational defense

— orbital defense

— organic AA defense

— organized defense

— OTH defense

— outer defense

— outnumbered defenses

— outpost defenses

— overcome defenses

— overrun the enemy defenses

— overwhelm the defense

— passive defense

— penetrate defenses

— perimeter defense

— peripheral defense

— permanent defenses

— permanent sustained defense

— personal defense

— piecemeal defense

— pierce defenses

— point air defense

— point defense

— position defense in depth

— positional defense

— preemptive defense

— prepared defense

— primary air defense

— probe the enemy's defenses

— protracted defense

— pulverize defenses

— radiological defense

— raze defenses to the ground

— rear area defense

— reconstitute one's defense

— reduce defenses

— reform defense

— regional defense

— remote-controlled AT defense

— residual air defense

— rigid defense

— rolling defense

— satellite defense

— screen-type antimissile defense

— sea-based ballistic missile defense

— secondary air defense

— separate area defense

— set up defenses

— shipborne air defense

— shipborne antimissile defense

— shore defense

— site defense

— site defenses

— slip through the enemy's defenses

— soft antimissile defenses

— soften defense

— space defense

— space-air defense

— space-missile defense

— squad defense

— static defense

— stiffen defense

— strategic defense

— submerged defenses

— sustained defense

— swamp the defenses

— switch defenses

— tactical antigas defense

— tactical defense

— tankproof defense

— terminal BM defense

— terminal point air defense

— territorial air defense

— territorial defense

— test the enemy's defenses

— theater air defense

— thick defense

— thin defense

— thinned defense

— three tiers defense

— tight defense

— total defense

— total integrated defense in depth

— ultimate defense

— unaggressive defense

— unarmed defense

— undertake the defense

— unzip defenses

— urban defense

— vehicle defense

— wall-to-wall defense

— web defense

— weight the defense

— well-prepared defense

— Western hemisphere defense

— zero air defense

— zonal defense

— zone air defense

— zone antiarmor defense

— zone defense

* * *

министерство обороны

English-Russian military dictionary > Defense

Страницы

См. также в других словарях:

adopt — a‧dopt [əˈdɒpt ǁ əˈdɑːpt] noun [transitive] 1. if you adopt a new method, process etc, you start to use it: • All US companies are required to adopt the new standards. 2. MARKETING to start using a product, especially a new product, usually with… … Financial and business terms
adopt — a|dopt W2S2 [əˈdɔpt US əˈda:pt] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(child)¦ 2 adopt an approach/policy/attitude etc 3¦(style/manner)¦ 4¦(law/rule)¦ 5¦(name/country etc)¦ 6¦(election)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1400 1500; : French; Origin: adopter, from Latin adoptare, from ad … Dictionary of contemporary English
adopt — verb (T) 1 CHILD to legally make another person s child part of your family so that he or she becomes one of your own children: My mother was adopted when she was four. compare foster 1 (1) 2 adopt an approach/strategy/policy to start to use a… … Longman dictionary of contemporary English
approach — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 way of dealing with sb/sth ADJECTIVE ▪ conventional, orthodox, traditional ▪ alternate (AmE), alternative, different, fresh, new … Collocations dictionary
adopt — [[t]ədɒ̱pt[/t]] ♦♦ adopts, adopting, adopted 1) VERB If you adopt a new attitude, plan, or way of behaving, you begin to have it. [V n] The United Nations General Assembly has adopted a resolution calling on all parties in the conflict to seek a… … English dictionary
approach — ap|proach1 W2S3 [əˈprəutʃ US əˈproutʃ] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move towards)¦ 2¦(ask)¦ 3¦(future event)¦ 4¦(deal with)¦ 5¦(almost)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: aprochier, from Late Latin appropiare, from Latin ad to + prope … Dictionary of contemporary English
approach */*/*/ — I UK [əˈprəʊtʃ] / US [əˈproʊtʃ] noun Word forms approach : singular approach plural approaches 1) [countable] a particular way of thinking about or dealing with something We need a fresh approach to sports in education. approach to: He has a… … English dictionary
approach — ap|proach1 [ ə proutʃ ] verb *** 1. ) intransitive or transitive to move closer to someone or something: She heard footsteps approaching from behind. A strange boat was approaching the shore. a ) intransitive if an event or a particular time… … Usage of the words and phrases in modern English
adopt */*/*/ — UK [əˈdɒpt] / US [əˈdɑpt] verb Word forms adopt : present tense I/you/we/they adopt he/she/it adopts present participle adopting past tense adopted past participle adopted 1) [transitive] to decide to start using a particular idea, plan, or… … English dictionary
adopt — verb 1 child ADVERB ▪ legally ▪ The child has now been legally adopted. PHRASES ▪ have sb adopted ▪ She was forced to have her baby adopted. 2 take and use s … Collocations dictionary
adopt*/ — [əˈdɒpt] verb 1) [I/T] to legally become the parent of another person s child The couple are hoping to adopt a baby girl.[/ex] 2) [T] to start using a new or different way of doing something He decided to adopt a more radical approach to the… … Dictionary for writing and speaking English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

to adopt an approach

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

to adopt an approach

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: